USA

Буковинка з Чикаго зібрала та зберегла 324 давні українські орнаменти для нащадків

Editor · редакція UA Diaspora 2 хв читання
Буковинка з Чикаго зібрала та зберегла 324 давні українські орнаменти для нащадків
Фото: Shutterstock

Етнографка та майстриня бісерування з Чикаго Настасія Марусик презентувала на Буковині нову книгу «Ґердани і силянки західних регіонів України: традиція і сучасність», повідомляє Укрінформ. 

Над виданням вона працювала майже п’ять років. У ньому зібрано 324 старовинні прикраси з п’яти західних регіонів України, схеми для їх відтворення та підібрані кольори бісеру.

Настасія Марусик родом із Буковини, у 2001 році її родина емігрувала до США. Зв’язку з батьківщиною вона не втратила: щороку приїжджає в Україну, працює з музейними фондами, їздить в етнографічні експедиції та шукає на ринках старовинні речі.

Від креслень до бісеру

Мистецької освіти майстриня не має. За фахом вона інженерка-електрикиня і двадцять років працювала в конструкторському бюро в Чернівцях.

«Я мала справу з кресленнями, схемами. Це допомогло мені орієнтуватися у віртуальних просторах і площинах під час створення авторських схем для бісерування», — пояснює вона.

Бісером Настасія захопилася, коли фотографувала старовинні сорочки в чернівецькому музеї й побачила скриньку з прикрасами. Профільної літератури тоді не було, тож майстриня подумки розплітала вироби, щоб зрозуміти технологію.

У Чикаго вона відкрила дитячу студію в школі мистецтв при катедрі Святого Миколая, а згодом студію «Ґердан» для дорослих при Українському інституті модерного мистецтва. Загалом дослідниця видала вже п’ять книжок про буковинську вишивку, ткацтво та бісерні прикраси.

Виставка в Українському національному музеї

Більшу частину орнаментальних композицій для нової книги нанизала Оксана Малецька-Казанівська, американка українського походження з Чикаго, яка навчалася у студії «Ґердан». Допомагала також сестра авторки Ганна Кушнір із Чернівців.

У грудні та січні в Українському національному музеї в Чикаго покажуть усі 60 робіт разом із музейними експонатами. Майстриня переносить мотиви ґерданів і силянок в інтер’єр у вигляді декоративних панно. У її колекції вже майже 600 зразків вишивкових орнаментів. Частину накладу своїх книжок вона безоплатно передає музеям, бібліотекам і навчальним закладам.

«Наше покоління зобов’язане зберегти цей скарб і передати його майбутнім українцям», — переконана майстриня.