Імміграція завжди була для українців випробуванням. За новим життям у далеких країнах доводилося платити не лише розлукою з домом, а й адаптацією до чужої культури. Часто навіть прізвище, яке століттями носив рід, за океаном набувало зовсім іншого вигляду. Про це детальніше розповідає OBOZ. В американських документах українські прізвища нерідко перетворювалися на англійські, ірландські, французькі або
На Софійській площі в Києві презентували масштабну інсталяцію Black Cloud, яка вже незабаром стане українським символом на одному з найвідоміших мистецьких фестивалів світу — Burning Man у США. Про це розповідає Babel. Величезна скульптура важить сім тонн, має довжину 30 метрів, ширину 17 метрів і висоту 15 метрів. Вона складається з 45 менших хмар, зшитих
Голлівудський актор Орландо Блум знову нагадав світові про Україну. Під час премʼєри фільму Deep Cover у Лондоні, що відбулася 4 червня в межах фестивалю SXSW London, він зʼявився перед камерами з браслетом UNBROKEN на запʼясті — символом стійкості та підтримки українських військових і ветеранів, повідомляє Korrespondent. Браслет “Рукостискання”, який створили у львівському Центрі UNBROKEN разом
В Україні готується важливе нововведення щодо множинного громадянства. Верховна Рада вже готується остаточно ухвалити законопроєкт №11469, який має запровадити нові правила, повідомляє Судово-юридична газета. Головна особливість — саме Кабінет Міністрів визначатиме перелік країн, громадянство яких українці зможуть мати паралельно з українським. Це рішення дозволить гнучко реагувати на політичні обставини та міжнародні домовленості. Очікується, що закон
Публічний конфлікт між американським президентом Дональдом Трампом та мільярдером Ілоном Маском набирає обертів. Розпочавшись як політична суперечка, він тепер має й міжнародний відтінок — у Росії заявили, що готові надати Маску політичний притулок. Пропозицію висловив заступник голови комітету Держдуми з міжнародних справ Дмитро Новіков. В інтерв’ю агентству ТАСС він зазначив, що «Маск веде зовсім іншу
Росія цього року намагається захопити всю територію Донецької та Луганської областей, а вже наступного прагне взяти під контроль усю Україну на схід від Дніпра та відрізати країну від виходу до Чорного моря, пише DW. Про це повідомив заступник керівника Офісу президента України Павло Паліса під час візиту до США, посилаючись на дані української військової розвідки.
Після повномасштабного вторгнення Росії до США прибули близько 240 тисяч українців, багато хто з них за програмою Uniting for Ukraine. Вона стала рятівною для тисяч родин: дозволяла в’їзд, легальне перебування та надавала право на роботу. Але сьогодні ця програма фактично на паузі, а разом із нею і життя тисяч людей, розповідає “Суспільне“. Офіційно програма U4U
Кондитерська Sweet Silence у Тернополі — це простір, у якому солодощі стають формою розмови про українську культуру. Її засновниця Надія Шушайло працює в жанрі гастрономічного експерименту, об’єднуючи натуральні продукти, крафтові рецепти та несподівані смаки. Головне джерело її натхнення — українська кухня, але подана зовсім інакше, ніж звикли. Більше про це розповідає Agroportal.ua. Найбільший резонанс викликав
Нещодавня атака українських дронів по стратегічних авіабазах Росії справила враження навіть на Дональда Трампа — попри його стриманість у публічних висловлюваннях. Про це розповідає Axios. Як повідомляють джерела, які мали з ним розмови, експрезидент США назвав операцію «потужною» і навіть «крутою». Водночас він висловив занепокоєння тим, що така атака може ускладнити зусилля щодо припинення війни.
Опанування будь-якої мови — це комплексний когнітивний процес, на який впливають наші звички, мотивація, середовище та навіть якість сну. Простим запам’ятовуванням слів не обійтися, усе це значно ширше та серйозніше. Наводимо п’ять стратегій, ефективність яких підтверджено сучасними дослідженнями в галузі нейролінгвістики, когнітивної психології та прикладної лінгвістики. 1. Вчіться через контекст, а не переклад Дослідження у