Українці, які проживають у США, часто зберігають свої традиції, водночас долучаючись до святкування американських свят. Така культурна синергія створює унікальну атмосферу, де переплітаються різні звичаї та традиції.
Різдво
Українці в США часто святкують Різдво двічі: 25 грудня разом із американцями та 7 січня за юліанським календарем. У грудні вони можуть прикрашати ялинку, обмінюватися подарунками й брати участь у місцевих заходах, а в січні збиратися на традиційну святкову вечерю з кутею та колядками. Україна вже вкотре святкує Різдво 25 грудня, але багато людей, зокрема й іммігрантів, досі відчувають це свято саме як січневе і продовжують так його відзначати.
День подяки
Цей день українські родини інтегрують у свої календарі, додаючи до класичних американських страв, як-от індичка та гарбузовий пиріг, свої національні страви – борщ, вареники чи голубці. Зазвичай у цей день українці висловлюють вдячність за родину, здоров’я, добробут та інші цінності життя.
Великдень
Українські писанки та паски стали справжнім культурним мостом під час святкування Великодня. Американські сусіди часто цікавляться мистецтвом створення писанок, що дає змогу українцям популяризувати своє мистецтво за кордоном.
Гелловін
Гелловін – американське свято, яке українці легко інтегрують у своє життя, особливо через дітей. Карнавали, костюмовані вечірки та випікання тематичних солодощів часто доповнюють українським гумором і творчістю.
День незалежності США
Українці у США долучаються до святкувань 4 липня, і часто використовують цей день, щоб також розповісти про боротьбу України за незалежність і спільні цінності свободи.
Взаємне збагачення культур
Українська громада активно бере участь у місцевих американських заходах, зокрема фестивалях та ярмарках, де презентує свої традиції. Водночас участь у таких святах допомагає інтегруватися в американське суспільство, зберігаючи свою ідентичність.
Поєднання українських та американських свят створює унікальний культурний мікс, який дозволяє українцям у США зберігати своє коріння, відкриваючи двері до нового світу традицій.