25 червня 2026 року Верховний суд США видав рішення у справі Mullin v. Doe, яке має серйозні наслідки для багатьох власників статусу тимчасового захисту (TPS).
Відповідно до рішення, адміністрація Трампа отримала право припинити TPS для громадян Гаїті та Сирії, що вже зробила. Рішення також фактично відкриває шлях до скасування TPS для громадян інших країн, зокрема і українців.
Американська спілка захисту громадянських свобод Північної Каліфорнії (ACLU NorCal) відповіла на найпоширеніші запитання власників TPS щодо їхніх прав і можливостей.
Чи залишається дозвіл на роботу чинним після закінчення TPS?
Якщо у вас є дозвіл на роботу на підставі TPS, він залишається чинним до того моменту, поки діє ваш статус. Після його завершення дозвіл на роботу анулюється, якщо у вас немає іншого статусу, який надає право на трудову діяльність.
Що відбувається після закінчення TPS?
TPS надавав захист від затримання та депортації, а також дозвіл на роботу. Якщо ви маєте лише TPS і не маєте жодного іншого статусу чи поданої заявки, яка дозволяє залишатися в США, то після закінчення статусу вас вважатимуть особою, яка перебуває незаконно та підлягає видворенню. Це не означає, що вас негайно затримають вдома або на вулиці, але будь-яка взаємодія з імміграційними органами суттєво підвищує ризик затримання та депортації. Не всі подані заявки захищають від затримання або видворення.
Чи є можливість залишитися в США на законних підставах? Чи вплине перебування в США після закінчення TPS на можливість отримати легальний статус у майбутньому?
Перебування в США без дозволу протягом більше шести або дванадцяти місяців може позбавити вас права на повторний в’їзд до країни після виїзду. Деякі власники TPS уже набули так звану «незаконну присутність», яка може стати перешкодою для повернення, втім вона не позбавляє права на певні форми захисту, а в деяких випадках передбачені винятки. Те, чи стосується вас це обмеження, залежить від конкретної ситуації, тому рекомендується проконсультуватися з перевіреним імміграційним адвокатом.
Чи зберігаються якісь права після закінчення TPS?
Усі люди, які перебувають на території США, мають базові конституційні права незалежно від імміграційного статусу. Це право зберігати мовчання, право не давати згоди на обшук вашого житла, право звернутися за допомогою до адвоката.
Що зробити, щоб підготуватися до можливої втрати TPS і затримання ICE?
ACLU рекомендує кілька конкретних кроків:
- звернутися до кваліфікованого імміграційного адвоката, щоб обговорити можливі варіанти. Для пошуку безкоштовної або недорогої юридичної допомоги можна скористатися каталогами некомерційних організацій;
- зібрати необхідні документи та скласти план дій на екстрений випадок;
- розглянути можливість звернення до свого члена Конгресу та заздалегідь заповнити форму DHS Privacy Release Form, щоб конгресмен або сенатор міг запитати про ваш стан у разі затримання.
Які документи потрібно зібрати?
Зберіть ключові документи та повідомте надійну людину про місце їх зберігання на випадок затримання. До переліку входять офіційні документи, що посвідчують особу та імміграційний статус:
- свідоцтво про народження,
- посвідчення особи,
- картка соціального страхування,
- паспорт,
- а також будь-які документи, що підтверджують тривалість перебування в США.
Окремо варто зібрати медичні та фінансові документи: іпотечні договори, відомості про банківські рахунки, страхові поліси.
Що включає екстрений план?
Якщо у вас є діти, які залишаться в США без вас у разі депортації, заздалегідь визначте, хто піклуватиметься про них, та оформіть необхідні юридичні документи. Їхній зміст може залежати від штату, де проживають діти.
Також варто вирішити питання щодо фінансових рахунків, бізнес-інтересів, рахунків за послуги та майна на випадок депортації та залишити відповідні інструкції іншим людям. План на екстрений випадок доступний тут.
Що може зробити Конгрес?
Конгрес має повноваження ухвалювати закони, що захищають власників TPS від депортації. Наразі члени Палати представників розглядають Dream and Promise Act, який забезпечив би шлях до отримання громадянства для багатьох осіб, які мають або мали TPS.
Серед інших ініціатив ACLU виділяє SECURE Act, а також окремі законопроєкти для конкретних країн, зокрема законопроєкт щодо продовження TPS для гаїтян, який уже пройшов Палату представників, але ще не розглядався Сенатом.