21 Липня, 2026

У Чикаго українці виступили проти нового муралу в пам’ять про Ірину Заруцьку

У Чикаго назріває конфлікт навколо ініціативи створення нового стінопису на честь Ірини Заруцької — 23-річної української біженки, яка загинула в США минулого літа, розповідає Antikor.

У Чикаго українці виступили проти нового муралу в пам’ять про Ірину ЗаруцькуПісля того, як мурал із її зображенням з’явився в районі North Center, стало відомо про плани створити ще один у символічному для громади районі Ukrainian Village. Цей задум викликав обурення серед частини місцевих українців.

Ірина Заруцька була смертельно поранена 22 серпня 2025 року в місті Шарлотт (Північна Кароліна), коли поверталась з роботи. Підозрюваний у її вбивстві має кримінальне минуле. Трагедія набула політичного забарвлення: республіканці, зокрема Дональд Трамп, звинуватили імміграційну політику демократів.

Та для української громади Чикаго це — особисте. Керівниця іллінойського відділення Українського конгресового комітету Америки Марія Дмитрів-Капеняк заявила, що про мурал дізналася випадково й вважає ситуацію неприпустимою. За її словами, рідні Ірини не давали згоди на використання її образу.

«Якщо хочете допомогти біженцям — допомагайте справами, а не малюнками на стінах», — зазначила вона.

У Чикаго українці виступили проти нового муралу в пам’ять про Ірину ЗаруцькуПодібну позицію висловила й співзасновниця Ukrainian Daughters Foundation Зоряна Смолжаник. Вона вважає, що пам’ять про Ірину використовують поза контекстом, перетворюючи її на політичний символ.

Мурали з Іриною Заруцькою вже з’явилися в Лос-Анджелесі, Нью-Йорку, Маямі та Вашингтоні. Кампанію ініціювали підприємець Ілон Маск і голова IT-компанії Intercom Еоган МакКейб. Автор чиказького стінопису відмовився коментувати ситуацію.

Наразі українці Чикаго консультуються з юристами, щоб завадити появі нового муралу в Ukrainian Village. Проте адвокати зауважують: домогтися заборони буде складно через дію в США законів про свободу слова.

«Це трагедія, — наголосила Дмитрів-Капеняк. — Але вона не має ставати інструментом політичної вигоди».