У федеральному суді в Гонолулу відбулося перше засідання у справі 38-річного Ігоря Литвинчука, громадянина США українського походження, якому пред’явлено звинувачення у переслідуванні рідкісного тюленя-монаха, пише KP.UA. 5 травня на Гаваях Литвинчук кинув великий камінь у голову тварини. Це кваліфікується як порушення двох федеральних законів — Закону про охорону видів та Закону про охорону морських ссавців.
Наприкінці травня співачка Міка Ньютон вийшла на київську сцену вперше за понад 13 років. Концерт відбувся в межах фестивалю “Покоління”, присвяченого музиці та культурі 1990-х і 2000-х, пише Espreso. Виступ вона розпочала з пісні Angel — тієї самої, з якою у 2011 році представляла Україну на Євробаченні та посіла четверте місце. Цього разу Ньютон уперше
Кері-Лінн Вілсон народилася в Мілуокі, виросла у Вінніпезі — канадському місті з найбільшою концентрацією українського населення на континенті, розповідає Міністерство культури України. Школа Джульярд дала їй ступені з флейти та диригування, також вона асистувала Клаудіо Аббадо на Зальцбурзькому фестивалі. По закінченні її призначили асоційованою диригенткою Далласького симфонічного оркестру. Коли у лютому 2022 року почалося повномасштабне
Під час минуломісячного саміту в Пекіні президент США Дональд Трамп звернувся до китайського лідера Сі Цзіньпіна з особистим проханням використати вплив Пекіна на Москву, щоб просунути переговори щодо завершення війни в Україні, пише United24. Про це повідомляє South China Morning Post з посиланням на кількох чиновників, обізнаних із перебігом переговорів. За їхніми словами, Трамп сказав
Поки більшість компаній Кремнієвої долини змагаються за те, щоб навчити роботів складати білизну та готувати каву, один стартап обрав принципово інший напрям, пише CNBC. Компанія Foundation Future Industries, заснована у 2024 році в Сан-Франциско, розробляє автономних гуманоїдних роботів для важкої промисловості та військових застосувань. Перші випробування техніки компанія вже провела в Україні. В основі місії
Щороку 1 червня, відколи Росія розпочала повномасштабне вторгнення в Україну, біля будівлі російського посольства у Вашингтоні з’являються соняхи, пише “Суспільне“. Цього року акція відбулася вже вп’яте і знову зібрала українських та американських активістів, які перетворили цей жест на щорічний ритуал солідарності. Те, що починалося як імпульсивна реакція на шок від вторгнення, стало традицією з власною
Всесвітньо відомий шеф-кухар і філантроп Хосе Андрес з’явився на телешоу Jimmy Kimmel Live у футболці з символікою української збірної з футболу, пише ШоТам. В ефірі одного з найпопулярніших нічних шоу США засновник благодійної організації World Central Kitchen публічно підтримав українців у їхній боротьбі за свободу та демократичні цінності. Коли ведучий Джиммі Кіммел звернув увагу на
Президент України Володимир Зеленський в інтерв’ю CBS News заявив, що Сполучені Штати виробляють недостатньо антибалістичних ракет, пише Ukrinform. Український лідер висловив занепокоєння, що це може спровокувати кризу в різних частинах світу, зокрема на Близькому Сході. «Ми не бачимо достатньої кількості ракет у виробництві Сполучених Штатів. Це може стати кризою у світі, включно з Близьким Сходом»,
Міністр оборони США Піт Гегсет заявив, що Сполучені Штати знайдуть спосіб продовжувати підтримувати Україну у протистоянні російським загрозам, пише “Українська правда“. Він висловився про це на полях безпекового саміту Shangri-La Dialogue в Сінгапурі у відповідь на запитання журналістів щодо листа президента України Володимира Зеленського про нестачу систем протиповітряної оборони на тлі посилення російських атак. Глава
Здається, слово знайоме, значення зрозуміле, і ось ви вже впевнено вживаєте його в розмові чи перекладі. А потім виявляється, що вони мають зовсім інше значення, ніж думає українець, пише Державний університет інформаційно-комунікаційних технологій. Саме так працюють «хибні друзі перекладача»: слова, які виглядають або звучать схоже на рідні відповідники, але мають зовсім інше значення. Це явище