3 Червня, 2026

DeepL запустив синхронний переклад голосу: українську мову додали одразу

Німецька компанія DeepL представила новий інструмент DeepL Voice, призначений для синхронного перекладу аудіо. Технологія орієнтована на корпоративний сегмент та автоматизацію комунікації в мультимовних командах. Українська мова підтримується вже на етапі запуску, пише Dev.ua із посиланням на TechCrunch. Набір інструментів з мовлення DeepL Voice охоплює два сценарії роботи з мовленням. Перший — Voice for Meetings: плагін

Read More

Трамп продовжив заборону на заходження російських суден до портів США

Президент США Дональд Трамп продовжив режим надзвичайного стану, запроваджений через загрозу з боку Росії. Відповідне повідомлення опубліковане у Федеральному реєстрі США, пише “Українська правда“. Документ обмежує пересування та заходження суден, пов’язаних із Росією, до американських портів. Режим надзвичайного стану продовжено ще на один рік. Такий захід вперше запровадив колишній президент США Джо Байден 21 квітня

Read More

Росія скидає над Україною листівки з антитрампівською пропагандою

16 квітня російські сили під час чергової атаки дронами скидали над українською територією пропагандистські листівки. Про це повідомив радник Міністерства оборони України Сергій “Флеш” Бескрєстнов у своєму Telegram. За його словами, для розкидання друкованих матеріалів використовувалися дрони типу “Гербера”. “Гербери знову розкидають листівки. Слава Богу, що пропагандисти ворога такі ‘тупі’ і поширюють таку нісенітницю”, —

Read More

Фільм українського режисера отримав шість номінацій на премію “Еммі”

Український режисер, лауреат премії “Оскар” Мстислав Чернов отримав шість номінацій на 47-й щорічній премії News & Documentary Emmy Awards за документальний фільм “2000 метрів до Андріївки”, повідомляє United24 Media. Номінації оголосила Національна академія телевізійних мистецтв і наук 7 квітня. Цьогорічний конкурс охопив понад 2000 робіт, що вперше вийшли в ефір у 2025 році, а у

Read More

Дев’ять українських стартапів їдуть на SelectUSA Investment Summit у США

З 3 по 6 травня 2026 року у Вашингтоні пройде SelectUSA Investment Summit — найпрестижніший захід США у сфері залучення прямих іноземних інвестицій. З моменту заснування саміт залучив тисячі міжнародних компаній та економічних представників, які сумарно оголосили про нові інвестиційні проєкти на суму понад $256 млрд, що підтримали більш ніж 130 000 робочих місць у

Read More

Новий закордонний паспорт за межами України: які документи потрібні і скільки чекати

Громадяни України, які перебувають за кордоном, можуть оформити закордонний паспорт у посольствах і консульствах,  повідомляє Департамент консульської служби МЗС України. Процедура передбачає особисту подачу заяви-анкети: її формує консул у присутності заявника, після чого документ потрібно перевірити та підписати. Оформлення доступне з 14 років. Разом із заявою необхідно подати пакет документів, перелік якого визначений консульською службою.

Read More

Обрав серцем: історія американського волонтера, який тепер живе в Україні

Американець Джейкоб Варані Тіто дізнався про Україну ще під час навчання в коледжі. Знайомство почалося з онлайн-ігор, де він спілкувався з українським другом, розповіли у Державній міграційній службі України. Згодом це переросло у глибший інтерес: він вивчав історію країни, зокрема події Другої світової війни, Голодомор, Помаранчеву революцію та Революцію Гідності. Після початку повномасштабної війни Джейкоб

Read More

Венс назвав припинення допомоги Україні одним із головних досягнень

Віцепрезидент США Джей Ді Венс заявив, що припинення підтримки України з боку Сполучених Штатів він вважає одним із найбільших досягнень адміністрації Дональда Трампа. Про це повідомляє The Independent із посиланням на його виступ, передає Укрінформ. Під час мітингу організації Turning Point USA у штаті Джорджія Венс наголосив, що й надалі підтримує рішення про майже повне

Read More

Паспорти українців за кордоном можуть стати недійсними: що варто знати

Кабінет Міністрів України скасував тимчасовий дозвіл на використання закордонних паспортів з продовженим терміном дії. Дозвіл діяв з кінця лютого 2022 року по 28 жовтня 2025 року — його запровадили через повномасштабну війну та обмеження в роботі консульських служб. Тепер «продовжені» паспорти більше не визнаються дійсними для міжнародних поїздок. Авіакомпанії та прикордонники можуть відмовити у посадці

Read More

Американський фермер переселив понад 150 українських родин до США

Родні Маст із невеликого містечка Кроуфорд у штаті Міссісіпі щодня працює в полі. На його тракторі поруч з американським прапором майорить український. За кілька років він став ключовою фігурою у переселенні понад 150 українських сімей до Сполучених Штатів, розповідає “Слово про Слово“. «Якби мені п’ять чи десять років тому сказали, що я створю тут маленьку

Read More