4 Червня, 2026

Український “Щедрик” лунає у різдвяній рекламній кампанії Chanel. Відео

Всесвітньо відома мелодія “Щедрик”, написана українським композитором Миколою Леонтовичем, стала музичним супроводом нової рекламної кампанії Chanel, розповідають Novyny.LIVE. Увіковічена у різдвяному хіті “Carol of the Bells”, ця мелодія є символом святкового сезону в усьому світі та, мабуть, найпопулярнішою різдвяною мелодією у США. Рекламне відео зі славнозвісною піснею англійською мовою з’явилося на платформі YouTube. Щедрик у

Read More

Від саламахи до книшів: 10 забутих українських страв, які варто відродити

Українська кухня славиться своїми традиційними стравами, які базуються на простих і доступних інгредієнтах – злакових і овочах. У минулому наші предки часто готували з борошна, круп, картоплі, капусти, буряка та грибів, розповідає “Радіо Трек”. Проте деякі з цих страв сьогодні рідко можна побачити на столі. Ось 10 кулінарних шедеврів української кухні, які поступово відходять у

Read More

U4U для українців: історії адаптації у США та внесок в економіку

Люди, які вимушено переїхали до Сполучених Штатів через російське вторгнення за програмою U4U для українців, активно долучаються до розвитку економіки країни, попри численні виклики, пов’язані з адаптацією, розповідає Spectrum News. Нагадаємо, що на UA Diaspora є спеціальна рубрика Uniting for Ukraine: у ній ви знайдете корисну інформацію щодо програми. Іван Проданик, який приїхав до США з

Read More

Український прапор розгорнули у космосі туристи-астронавти. Фото

Український прапор із логотипом UNITED24 розгорнули у космосі в межах першої туристичної місії SpaceX Polaris Dawn. Як повідомляє “Укрінформ“, інформацію оприлюднила платформа UNITED24 у своєму Telegram-каналі. «Український прапор із логотипом UNITED24 розгорнули у космосі – у межах першої туристичної місії SpaceX Polaris Dawn. Очолив подорож друг платформи та нашого амбасадора Скотта Келлі – американський підприємець

Read More

Українські традиції у сім’ї: як почати створювати їх за кордоном

Українські іммігранти в США стикаються з багатьма викликами: адаптація до нового середовища, збереження своєї ідентичності та передача національної культури дітям. Якщо ви раніше не практикували українські традиції, але хочете почати, не хвилюйтеся — це можливо зробити поступово та із задоволенням. 1. Готуйте українські страви Традиційна кухня — чудовий спосіб познайомити родину з українською культурою. Вареники,

Read More

U4U для українців: що варто знати про підводні камені програми

Американська програма Uniting for Ukraine (U4U для українців) дає можливість захисту для громадян України, які шукають тимчасового прихистку в США під час повномасштабної війни. На жаль, учасники програми можуть зіштовхнутися з певними труднощами, що ускладнюють процес адаптації. Поговоримо про низку викликів, на які варто звернути увагу. Нагадаємо, що на UA Diaspora є спеціальна рубрика Uniting for

Read More

Російського актора Машкова заочно засуджено в Україні на 10 років

Служба безпеки України домоглася заочного засудження російського актора Володимира Машкова, відомого своїми публічними закликами до підтримки війни Росії проти України. Суд призначив йому покарання у вигляді 10 років позбавлення волі, а також конфіскацію квартири в елітному районі Одеси. Через перебування Машкова на території РФ, розгляд справи відбувався заочно. Актор неодноразово виступав на кремлівських заходах, закликаючи

Read More

Як іммігрантам у США зберегти українську мову в сім’ї: поради батькам

Українська мова — це не лише засіб спілкування, а й ключ до збереження культурної ідентичності, родинних традицій і зв’язку з рідною землею. Для дітей-іммігрантів знання рідної мови стає важливим ресурсом у формуванні їхньої особистості та відчуття належності до українського народу. Проте в умовах іншомовного середовища підтримувати й розвивати українську мову може бути непросто. Пропонуємо кілька

Read More

Чому у США українські вареники часто називають pierogi?

Українські вареники в США можна зустріти у меню закладів чи у рецептах блогерів як pierogi через історичний і культурний вплив польської діаспори, яка першою популяризувала подібні страви в американському суспільстві. Є кілька основних причин цього явища. Історичне домінування польської кухні в емігрантських громадах Польські емігранти масово прибували до США у ХІХ–ХХ століттях і мали великий

Read More

Байден дозволив Україні далекобійні удари по Росії, але є обмеження

Президент США Джо Байден ухвалив рішення дозволити Україні застосовувати потужну американську далекобійну зброю на території Росії. Це рішення було прийнято на тлі розгортання Росією 50 тисяч військових у Курській області, де раніше Україна провела літній контрнаступ, пише CNN. За інформацією американських чиновників, така зброя буде застосовуватися в основному в районі Курську. США прагнуть допомогти Україні

Read More