Здається, слово знайоме, значення зрозуміле, і ось ви вже впевнено вживаєте його в розмові чи перекладі. А потім виявляється, що вони мають зовсім інше значення, ніж думає українець, пише Державний університет інформаційно-комунікаційних технологій. Саме так працюють «хибні друзі перекладача»: слова, які виглядають або звучать схоже на рідні відповідники, але мають зовсім інше значення. Це явище

Школярі з Києва, Кропивницького та Тернополя привезли нагороди з наймасштабнішого міжнародного змагання з креативності, повідомляє Мала академія наук України. З 21 до 24 травня 2026 року у Канзас-Сіті, США, проходив Всесвітній фінал Destination Imagination. Цього року до змагань доєдналися 613 команд з 11 країн світу. Україну представляли шість команд — учасники Всеукраїнської олімпіади, відібрані НЦ

Генеральне консульство України у Сан-Франциско оголосило про запуск освітнього проєкту “UA NEXT GENERATIONS” для підлітків та їхніх родин. Ініціатива спрямована на підтримку зв’язку з Україною серед молоді, яка проживає за кордоном. Програма передбачає серію онлайн-занять, присвячених українській ідентичності, мові, культурі та досягненням українців у світі. Формат курсу включає п’ять інтерактивних сесій без традиційних лекцій, із

У 2025 році в університетах США навчалися 2 346 студентів з України. Це найвищий показник за весь період спостережень. Дані оприлюднені у звіті Open Doors Інституту міжнародної освіти (IIE), пише “Слово і Діло“. Порівняно з 2018 роком, коли в американських вишах було близько 1 900 українських студентів, кількість суттєво зросла. Після початку повномасштабного вторгнення у