10 Червня, 2026

Що таке ПМП за кордоном і чому його плутають із посвідкою на проживання

Департамент консульської служби МЗС України оприлюднив роз’яснення щодо процедури оформлення виїзду або залишення на постійне місце проживання за кордоном.

Що таке ПМП за кордоном і чому його плутають із посвідкою на проживанняПМП є поширеною абревіатурою, яка розшифровується як “постійне місце проживання”. В Україні її вживають для позначення процедури оформлення документів для виїзду чи залишення на постійне проживання за межами держави.

У відомстві пояснили, що виїзд або залишення на ПМП оформлюється виключно в офіційних органах України з метою отримання статусу нерезидента, тобто особи, яка постійно проживає за межами України.

Право, а не обов’язок

У Департаменті консульської служби звертають увагу, що оформлення ПМП є передусім правом, а не обов’язком громадянина України. Водночас ця процедура надає певні додаткові можливості. Громадянин зі статусом ПМП може:

  • знятися з реєстрації місця проживання в Україні;
  • стати на постійний консульський облік;
  • подорожувати зі своєю неповнолітньою дитиною без згоди другого з батьків-громадянина України, якщо дитина також має статус ПМП;
  • клопотати до закордонної дипломатичної установи України про вихід з громадянства України;
  • клопотати про розірвання шлюбу між громадянами України за взаємною згодою подружжя, за умови відсутності неповнолітніх дітей та реєстрації шлюбу в Україні;
  • клопотати про зміну імені за власним бажанням, крім випадків зміни прізвища внаслідок укладення шлюбу;
  • клопотати про внесення змін до актового запису цивільного стану, його поновлення чи скасування.

Що таке ПМП за кордоном і чому його плутають із посвідкою на проживанняТим, хто зацікавлений в оформленні ПМП, в Україні слід звертатися до територіального підрозділу Державної міграційної служби України за місцем проживання, а за кордоном до посольства чи консульства України.

ПМП і residence permit: у чому різниця

У МЗС наголошують, що оформлення документів для виїзду або залишення на постійне місце проживання за кордоном часто плутають з отриманням посвідки на постійне проживання в певній країні, тобто residence permit.

У відомстві роз’яснюють: дозвіл на проживання в іноземній країні громадянин України отримує в міграційних органах цієї країни. У кожній державі такий документ має власну назву: residence permit, permesso di soggiorno, permiso de residensia, permis de résidence, permissão de residência, Aufenthaltstitel тощо.

Оформлення такого документа жодним чином не змінює статус громадянина України з точки зору українських офіційних органів. І навпаки, наявність дозволу на проживання не підтверджує статус громадянина України, який постійно проживає за кордоном.