6 Липня, 2025

“Штовхає дітей емігрувати”: вчителі англійської з США та Британії не склали НМТ в Україні

Українська вчителька англійської Андріана Паука оприлюднила у соцмережах результати експерименту, який викрив серйозні недоліки в національному мультипредметному тесті (НМТ) з англійської мови. Вона запропонувала двом своїм знайомим — носіям англійської з Великобританії та США — скласти тест за 2024 рік. Обоє мають вищу освіту, досвід викладання англійської в Китаї та володіють мовою на рівні, до

Read More

Для дітей за кордоном запустили реєстрацію на українознавчий компонент: що це?

Міністерство освіти і науки України оголосило про запуск онлайн-платформи для реєстрації на українознавчий компонент: спеціальну навчальну програму для дітей, які проживають за межами України та здобувають освіту в іноземних школах. Про це розповідає “Громадське“. Програма включає основні предмети, які важливі для збереження зв’язку з українською культурою: українську мову, літературу, історію, географію та інші дисципліни, які

Read More

Книжка з Харкова увійшла до фондів Кембриджу: вціліла після удару РФ по друкарні

Одна з книжок, пошкоджених під час ракетного удару Росії по харківській друкарні “Фактор-Друк” 23 травня 2023 року, стала частиною колекції бібліотеки Кембриджського університету. Про це повідомляє Ukrainian Institute – Український інститут. Йдеться про український переклад роману The Overnight Guest американської письменниці Гізер Ґуденкав — «Гостія проти ночі». Попри пошкодження, видання зберегли як речовий доказ російської

Read More

Десятки українців можуть втратити навчання у Гарварді через рішення Трампа

Українські студенти Гарварду опинилися під загрозою депортації після рішення адміністрації Дональда Трампа, яка призупинила право престижного вишу приймати іноземців. Удар припав і по молодих українцях — за оцінками, таких у Гарварді до двох десятків, пише “Суспільне“. За словами студентів, про нові вимоги Департаменту внутрішньої безпеки вони дізналися не від університету, а з новин. Наразі невідомо,

Read More

Українська команда перемогла в хакатоні NASA Space Apps Challenge 2024

5-6 жовтня 2024 року в Україні відбувся щорічний міжнародний хакатон NASA Space Apps Challenge. Студенти, ентузіасти космосу й технологій, розробники, інженери та ілюстратори мали лише 48 годин, щоб відповісти на виклики NASA. Про це розповідає Universe Magazine. 16 січня організатори NASA Space Apps Challenge оголосили команди-переможці серед фіналістів, і серед них — українські учасники. NASA

Read More

У США відкрився перший Український освітній хаб

У Чикаго офіційно відкрився перший у Сполучених Штатах Український освітній хаб, повідомляє Міністерство освіти і науки України. Ця ініціатива, створена Асоціацією інноваційної та цифрової освіти у співпраці з Міністерством освіти і науки України, має на меті підтримувати українців за кордоном і допомагати зберігати зв’язок із рідною мовою та культурою. Хаб розташований у Wilbur Wright College

Read More

10 звичайних англійських слів, які найскладніше вимовляти українцям

Згідно з обговореннями на популярних англомовних форумах, таких як Reddit, багато українців стикаються з труднощами при вимові певних англійських слів. Ось кілька прикладів та пояснень від користувачів, що дають уявлення про ці виклики. Однією з найскладніших для українців є вимова слів зі звуком «th», наприклад, у словах thousandth або strength. Такого звуку немає в українській

Read More

Говоримо рідною: які українські слова «репресувала» радянська влада

Сотнями років російська, а потім радянська влада забороняли, русифікували та штучно замінювали традиційні українські слова на «більш прийнятні» російські, розповідає Obozrevatel. Нині дослідники кажуть, що СРСР вчинив справжній лінгвоцид, «репресуючи» українські слова, які століттями використовувалися у побуті та літературі. Дослідниця Орися Демська наголошує у своїй праці «Реєстр репресованих слів», що «совєти» не лише замінювали одні

Read More

Як це сказати: 10 українських фразеологізмів, якими варто замінити російські

Інколи буває, що хочеться сказати крилатий вираз, проте на думку приходять лиш російські версії. Саме тому LIGA.net підготували список українських варіантів найходовіших фразеологізмів, які багато хто знає лише російською. Список був створений за допомогою «Російсько-українського фразеологічного словника» (1928) за редакцією Валер’яна Підмогильного та Євгена Плужника і «Практичного російсько-українського словника приказок» Георгія Млодзинського (1929) за редакцією Майка Йогансена. Російською: Не помнит себя от восторга Українською:

Read More

Як створили 3D-друковану школу в Україні під час повномасштабної війни

Стіни проєкту Project Hive, який має площу 370 квадратних метрів, були надруковані лише за 40 годин за допомогою портального принтера COBOD, який виконує цифрові креслення для укладання бетону, розповідає KCRA. Цей проєкт розташовано менш ніж за 200 футів від школи № 23 у Львові. За словами Жана-Крістофа Боні, засновника Team4UA, некомерційної організації, відповідальної за пілотний

Read More